Títol: Pelléas et Mélisande. Autor: Maurice Maeterlinck, 1892 Idioma: Francès. Idioma original: Francès. Versió: 1.0. Stéphane Mallarmé va escriure sobre aquesta tragèdia simbòlica que era “una variació superior de l’admirable […]
Títol: Assassinat a la catedral. Títol original: Murder in the Cathedral. Autor: T. S. Eliot, 1935. Idioma: Català. Idioma original: Anglès. Traductor: Josep Urdeix. Versió: 1.0. Eliot ha escollit aquí […]
Títol: El vano. Títol original: Il ventaglio. Autor: Carlo Goldoni, 1763. Idioma: Català. Idioma original: Italià. Traductor: Narcís Oller, 1908. Versió: 1.0. A El vano, aquest és l’objecte protagonista d’aquesta […]
Títol: Què va passar quan Nora va deixar el seu home o Els pilars de les societats. Títol original: Was geschah, nachdem Nora ihren Mann verlassen hatte oder Stützen der […]
Títol: La huelga. Títol original: Strife. Autor: John Galsworthy, 1909. Idioma: Castellà. Idioma original: Anglès. Traductor: Agustín Caballero. Versió: 1.0. La huelga és una obra en tres actes de l’escriptor […]
Títol: Els teixidors. Títol original: Die Weber. Autor: Gerhart Hauptmann, 1892. Idioma: Català. Idioma original: Alemany. Traductor: Feliu Formosa. Versió: 1.0. Els teixidors és una obra de teatre de Gerhart […]
Títol: Pigmalió. Autor: Joan Oliver, 1957. Idioma: Català. Idioma original: Català. Versió: 1.0. Pròleg de Francesc Vallverdú Pigmalió és una comèdia en la qual el llenguatge és l’element clau que […]
Títol: Engany. Títol original: Betrayal. Autor: Harold Pinter, 1978. Idioma: Català. Idioma original: Anglès. Traductor: Miquel Berga. Versió: 1.0. Amb el peculiar llenguatge dramàtic que l’ha convertit en un clàssic […]
Títol: La filla del mar. Autor: Àngel Guimerà, 1900. Idioma: Català. Idioma original: Català. Versió: 1.0 La filla del mar —estrenada a Barcelona l’any 1900— representa, juntament amb Maria Rosa […]
Títol: La fam. Autor: Joan Oliver, 1938. Idioma: Català. Idioma original: Català. Versió: 1.0. Premi Català de la Comèdia, 1938. Introducció i propostes de treball de Francesc Foguet i Boreu […]
