A cinquanta anys, Colass Breugnon, robust camperol de la Borgonya del segle XVIII, creu que s’ha guanyat el dret a relaxar-se una mica. Amb un got de vi a la seva dreta, un quadern i un tinter al davant d’ell, comença a explicar els contes d’abans, la vida quotidiana, les anècdotes viscudes i històries divertides, al ritme de les festes i dels treballs vilatans. El capellà de la Brèves, tan fidel a la diva ampolla com al tabernacle. El pastor, el llop i el xai, faula lúcida sobre els petits d’aquest món, sempre víctimes, fins i tot dels que afirmen protegir-los… Tot el que dóna sentit a una saviesa rústica, rabelaisiana i lúcida.
Escrit en 1913-1914, aquesta alegre crònica del seu país natal, de llenguatge acolorit i poètic, plena d’arcaismes agradables, és un descans en la vida de l’escriptor Romain Rolland, després dels anys dedicats a Jean-Christophe i la lluita pacifista. Publicat a 1919, apareix retrospectivament, en paraules de Gorki com «un desafiament gal a la guerra».

Primera edició: Març, 2019.