Títol: Bàrtek el vencedor.
Títol original: Bartek Zwycięzca.
Autor: Henryk Sienkiewicz, 1882.
Idioma: Català.
Idioma original: Polonès.
Traductor: Carles Riba.
Versió: 1.0.
Militant sempre en el bàndol del nacionalisme polonès, la situació política del seu país aflora en moltes de les narracions i novel·les que Sienkiewicz va escriure, de les quals n’és un exemple Bàrtek el Vencedor, en què Sienkiewicz explica la victòria alemanya sobre Napoleó III durant la guerra francoprussiana (1870-1871) en un text ple d’ironia. A través de Bàrtek, l’autor remarca la contradicció dels soldats polonesos que van participar en la contesa, en la qual la victòria dels germànics sobre els francesos va reforçar el domini d’Alemanya sobre Polònia, una paràbola aplicable a qualsevol poble colonitzat. |
Primera edició: Gener, 2019. |
magnet epub:
magnet:?xt=urn:btih:1F9808C985C4D437C8E53A33E25B12643337EAC6
magnet azw3:
magnet:?xt=urn:btih:5C7F1E329C96A12ABE466D6E801E076FF25B17CA
(Afegeix l’enllaç que prefereixis al teu client torrent)