El «protagonista» d’aquesta obra és una casa, Howards End, o potser l’esperit d’aquesta casa, que obrirà i tancarà la novel·la, després d’un desplegament d’emocions i convencions. Hi ha una tensió entre el refinament d’alguns personatges i les convencions socials, amb la seva hipocresia i crueltat. En paraules de Marta Pessarrodona, que ha escrit el pròleg per a la present edició, «a Howards End, Forster es mouria en un triangle en els vèrtexs del qual hi hauria la dialèctica de classes, la vida privada i, last but not least, la dona, en una societat que encara tardaria vint anys a concedir-li el vot».

Primera edició: Maig, 2018.