
Títol: Las llaves de San Pedro
Títol original: Les Clés de Saint-Pierre.
Autor: Roger Peyrefitte, 1953.
Idioma: Castellà.
Idioma original: Francès.
Traductor: Miguel de Hernani.
Versió: 2.0.
Roger Peyrefitte, francès, diplomàtic, transgressor en la seva vida privada i en les seves obres, es va fer famós a tot el món per treure de l’armari al Papa Pau VI, que es va defensar llegint, un Diumenge de Rams, des del balcó de Sant Pere, la seva Delle cose orribili e caelumniose.
L’autor hereta en la seva escriptura una elegància i una correcció extremes, en la tradició de Montherland i de Gide, també en els temes. En aquesta novel·la, amb el pretext d’un argument més aviat incidental, repassa els fonaments, el funcionament i els mecanismes que mouen la institució de l’Església catòlica i ho fa de una manera magistral. Sempre ens trobem en el fil subtil d’intentar saber on arriba l’informatiu, l’explicatiu i on comença la sàtira descarnada. La ironia és molt elaborada i molt sofisticada.
La novel·la és una crítica demolidora a la cort de Pius XII, amb al·lusions bastant transparents a la vida sexual del pontífex i personatges fàcilment recognoscibles sota dignitats i noms suposats. La publicació del llibre suposà un escàndol monumental.
|
Primera edició: Maig, 2015.
|
Segona edició: Gener, 2018.
Correccions d’estil, gramàtica i ortografia.
Adaptació a la nova plantilla.
|
magnet epub:
magnet:?xt=urn:btih:F196C86FCBAEC1493D5E534516F6EDA1F273FD0F
magnet azw3:
magnet:?xt=urn:btih:A69A65E2CB49AFC5946FC8CD831B9026EE3AA670
(Afegeix l’enllaç que prefereixis al teu client torrent)
T'agrada:
M'agrada S'està carregant...