Noces (francès). Albert Camus. 1938

Noces (francès)

Títol: Noces.
Autor: Albert Camus, 1938.
Idioma: Francès.
Idioma original: Francès.
Versió: 1.0.

Noces es un recull de caràcter autobiogràfic d’Albert Camus escrit entre 1936 i 1937, que inclou quatre texts. Es va publicar el 1938 (edició de molt pocs exemplars), i, el 1939, per Edmond Charlot a Alger. Va ser publicat també per Gallimard amb el títol Noces; (suivi de) L’été.
Partint de l’Algèria natal de l’autor, l’obra plasma les reflexions i els sentiments del jove que era aleshores. El més conegut dels quatre texts és «Noces à Tipasa» que exalta la natura sota el sol i el mar; moltes de les cites de l’autor d’aquesta època han estat extretes d’aquest assaig. Camus hi exalta els seus sentiments, la seva joia en la passejada a Tipasa car “el món és bell, i fora d’ell, no hi ha cap mena de salvació”; una bellesa que es tradueix per aquesta definició de la felicitat: “Què és la felicitat sinó l’acord vertader entre un home i l’existència que porta”. Inclús els períodes més difícils de viure poden ser transcendits i pensa que “una certa continuïtat en la desesperança pot engendrar la joia”; això el porta a concloure que “l’esperança, al contrari del que hom creu, equival a la resignació. I viure, és mai resignar-se”.

Primera edició: Masquin, març, 2014.

També podeu descarregar-vos i llegir la traducció d’aquests assaigs al català de Lluís Calderer (Noces) i al castellà de Bonifacio Del Carril (Bodas).

magnet epub:
magnet:?xt=urn:btih:19A4A407D69BC0F524E169888F67BFA743E741C5
magnet mobi:
magnet:?xt=urn:btih:00CD4AE90ADE72DE4F5115D62CF71A9E537A17AD
(Afegeix l’enllaç que prefereixis al teu client torrent)

Anuncis

Deixa un comentari

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s