Koo-chan, el jove narrador de Confesiones de una máscara, és una ànima turmentada per una sensibilitat torbadora que va creixent amb l’estigma de saber-se diferent dels altres. D’aspecte dèbil i malaltís, solitari i taciturn, d’extracció menys afavorida que els seus companys, anirà descobrint les seves inclinacions homosexuals quan es sent atret per n’Omi, un noi de constitució robusta. Però, esclau del convencional, no pot acceptar que transcendeixin les seves diferències i desitjos, i, així, estableix una relació amb Sonoko, la germana del seu amic Kasuno, intentant convèncer-se que està enamorat d’ella. Mentre assumeix el seu escàs poder per a estimar, aniran aflorant les seves fantasies i la seva fascinació per la bellesa barrejada amb la sang, la violència, la mort…, escenificades en el quadre de Guido Reni que representa el martiri de Sant Sebastià.
Confesiones de una máscara es un clàssic de la narrativa moderna. Narrada en primera persona, ha estat considerada una de las novel·les més autobiogràfiques de Mishima. Polèmica en el seu moment per la seva temàtica, va ser el seu primer gran èxit literari que el catapultà a la fama. Amb resplendent perspicàcia i emotivitat, amb el culte a la paraula i a l’estètica que el va caracteritzar, Mishima descriu el camí de llums i ombres de Koo-chan, que, per a sobreviure en aquell Japó dels anys trenta i quaranta, s’ha d’ocultar rere una màscara de correcció, convertint la seva vida en un escenari, en una mascarada en la qual conflueixen la realitat amb les aparences.

Primera edició: Masquin, desembre, 2013.